«Nadie es olvidado, nada es olvidado». Estas conmovedoras palabras se han convertido en un símbolo universal del recuerdo, inspirando la creación de numerosos complejos conmemorativos dedicados a la Segunda Guerra Mundial.

Nuestra nación lleva en el corazón el recuerdo de sus héroes, honrando su valor con profunda reverencia. De su valor aprendemos a vivir, a crear y a triunfar, transmitiendo este legado de resistencia de generación en generación. Los nombres grabados en los monumentos conmemorativos de bronce, granito y mármol pertenecen a aquellos que dieron su vida por la libertad y un futuro pacífico. Estos monumentos son algo más que estructuras arquitectónicas: son símbolos imperecederos de fortaleza y valor, que nos inspiran para alcanzar nuevas metas.

Cada año, el 9 de mayo, Día del Recuerdo y el Honor, nos reunimos en estos monumentos para rendir homenaje a quienes participaron en ese oscuro capítulo de la historia. Recordamos su valor y su sacrificio, conscientes de que gracias a ellos ahora vivimos bajo cielos pacíficos, construyendo nuestras vidas y soñando con el futuro.

La historia de la Segunda Guerra Mundial está marcada por numerosos nombres que permanecen eternamente grabados en la memoria de la gente. Entre estos héroes se encuentra Mamadali Topivoldiyev, nuestro compatriota e intrépido hijo de Uzbekistán, que demostró valentía y valor excepcionales en los campos de batalla de Bielorrusia. La valentía de Topivoldiyev se ha convertido en un símbolo de resistencia y patriotismo, que infunde orgullo e inspiración a las generaciones futuras. Su recuerdo es un testimonio del espíritu independiente de quienes lucharon por la libertad y la paz.

El recuerdo de nuestros héroes no es sólo un tributo al pasado, sino también una responsabilidad para con las generaciones futuras. Para que los jóvenes comprendan los inmensos sacrificios realizados para lograr la paz y la tranquilidad, debemos compartir más historias sobre estas personas.

Para rendir homenaje a una de las grandes figuras de la guerra en Uzbekistán, un equipo de los periódicos «Xalq Soʻzi» y «Narodnoye Slovo» viajó a Bielorrusia para explorar lugares relacionados con las hazañas militares del héroe de guerra uzbeko Mamadali Topivoldiyev. Visitaron el distrito de Kruloe, en la región de Mogilev, la misma tierra donde se desplegó todo el legendario valor de Topvoldiyev.

El invencible «Kazbek»

Mamadali Topivoldiyev nació en el distrito de Rishton, en la región de Fergana de Uzbekistán. En 1939, fue reclutado por el ejército y sirvió como conductor-mecánico en una unidad militar estacionada en Bielorrusia. En aquella época, este joven y abnegado soldado uzbeko no podía prever que sería uno de los primeros de su patria en enfrentarse a los fascistas, ni que su destino estaría entrelazado con la tierra de Bielorrusia para el resto de su vida.

En las primeras horas del 22 de junio de 1941, cuando la Alemania Nazi lanzó su invasión de la Unión Soviética, Mamadali Topivoldiyev, de 22 años de edad, entonces soldado subalterno, y sus camaradas se esforzaron por repeler el asalto enemigo inicial. Durante el enfrentamiento, Topivoldiyev resultó herido. En los días siguientes, su unidad fue cercada por las fuerzas alemanas. Demostrando una notable resistencia, Topivoldiyev lideró un pequeño grupo que rompió el cerco y finalmente se retiró a los bosques de la región de Mogilev. Este acto supuso su primera muestra de heroísmo en la Gran Guerra Patria.

Durante la ocupación nazi, las ciudades y pueblos bielorrusos sufrieron una gran destrucción. Una parte significativa de la población fue llevada al cautiverio, dejando atrás principalmente a ancianos, discapacitados y niños, que soportaron condiciones de vida extremadamente duras.

«Según testigos presenciales, los partisanos no dieron descanso al enemigo ni de día ni de noche, infligieron daños considerables y llevaron a cabo operaciones que desorganizaron a los fascistas», declaró Viya Gapaeva, directora del Museo de Historia y Cultura Local del distrito de Krugloe. A continuación se ofrece una cronología de algunas operaciones llevadas a cabo bajo la dirección y participación de Topivoldiyev:

Noviembre de 1941: Mamadali y su compañero partisano Nikolai atacan un campo nazi en la Borisov ocupada y liberan a 146 prisioneros de guerra.

Febrero de 1942: Durante una misión de reconocimiento en el pueblo de Krugloe, Mamadali Topivoldiyev es capturado pero consigue escapar una vez más. Posteriormente, reunió a 13 soldados de los pueblos de Pasirevo, Dudakovichi y Oglobli para formar un grupo partisano. Más tarde, se unieron al destacamento partisano «Chekist» dirigido por Gerasim Kirpich. Esta unidad acabó convirtiéndose en una brigada partisana que reunía a rusos, bielorrusos, ucranianos, uzbekos, tayikos, kirguises y moldavos.

Julio de 1942: Bajo el mando de Mamadali Topivoldiyev, un grupo de reconocimiento partisano atacó un tren alemán que viajaba de Smolensk a Minsk. Cerca de la estación de Trotsilovo-Slavnaya, el tren fue destruido, lo que causó numerosas pérdidas de vidas enemigas.

De enero a junio de 1943: Mamadali Topivoldiyev participó en operaciones de combate críticas. Su unidad lanzó un ataque sorpresa contra la guarnición nazi en el centro del distrito de Tolochin, liberando a cientos de soldados soviéticos capturados. Inspirados por las acciones de Topivoldiyev, muchos de estos soldados se unieron a las filas partisanas. Entre ellos estaban Abdulla Bektemirov de Karakalpakstan, Berdikul Rakhimov de Besharik, Kurbon Haydarov de Kokand, Rahmatjon Yuldoshev de Asaka y Karim Dadaboev de Tayikistán.

13-15 de junio de 1943: Mamadali Topivoldiyev destruyó sin ayuda de nadie vehículos ligeros y de carga enemigos. Durante una misión de exploración cerca de la aldea de Voronsevichi, divisó una columna enemiga que se aproximaba. Dejó que se acercaran y abrió fuego con su arma automática. Sorprendidas por el repentino ataque, las tropas fascistas se retiraron tras una breve escaramuza.

26 de agosto de 1943: En la aldea de Logovshchina, Mamadali Topivoldiyev entró en combate en solitario contra un destacamento enemigo, eliminando a numerosos soldados fascistas.

Octubre de 1943: «Kazbek» organiza una operación para eliminar a un grupo de alemanes que habían llegado al pueblo de Podberezino para confiscar el ganado, caballos y cabras, de la población local. En este enfrentamiento, Mamadali mató él solo a docenas de soldados fascistas.

La memoria de los héroes vive en nuestros corazones

«Hoy conmemoramos el 80.^o aniversario de la victoria contra el fascismo. La Segunda Guerra Mundial no es sólo historia: es un trágico acontecimiento que alteró profundamente la vida de millones de personas», declaró Angela Lukashevich, Vicepresidenta del Comité Ejecutivo del Distrito de Kruloe. «Mientras reflexionamos sobre aquellos tiempos difíciles, nunca debemos olvidar a los héroes que se convirtieron en símbolos de valentía. Una de esas figuras es Mamadali Topivoldiyev, un hijo uzbeko que demostró una valentía extraordinaria en defensa de la patria contra el fascismo. Sus acciones son un verdadero ejemplo de heroísmo. La memoria de estos héroes debe vivir en nuestros corazones y transmitirse a las generaciones futuras. En nuestro distrito, todos, jóvenes y mayores, conocen su nombre: en todos los centros educativos hay una exposición sobre el heroísmo de Mamadali Topivoldiyev. En la posguerra, cada vez que Mamadali Topivoldiyev visitaba Krugloe, la población local lo saludaba con profundo respeto y afecto, llamándolo «Nuestro Libertador», «El Tigre de Asia» y «Kazbek, el hijo valiente».

Durante los difíciles años de la posguerra, Mamadali Topivoldiyev invitó a varios de sus camaradas de guerra a que se fueran a vivir a Uzbekistán. Les ayudó a encontrar vivienda y trabajo.

En la actualidad, el Museo de Historia y Costumbres Locales de Kruhlaye cuenta con una sección dedicada a él. En esta exposición se conservan fotografías del héroe, libros que detallan sus actos de valentía, periódicos y revistas, así como copias de documentos que reconocen su distinguido servicio. Además, una de las calles céntricas del distrito lleva su nombre y en el parque central se ha instalado un busto conmemorativo. Estos homenajes ejemplifican el profundo respeto del pueblo bielorruso por su perdurable memoria.

«Krugloye es uno de los rincones más especiales de nuestro país», declaró Nataliya Saltanova, jefa del Departamento de Información y Servicios de la Biblioteca Centralizada de Krugloye. «La historia del distrito está entrelazada con los principados de Polotsk y Drutsk. No obstante, en nuestro pequeño país, algunos lugares han mantenido vivo el recuerdo del heroísmo militar durante 80 años. Del 8 de julio de 1941 al 28 de junio de 1944, el distrito estuvo ocupado por los nazis. Durante este periodo, 1277 civiles fueron ejecutados y 1527 personas fueron deportadas a la fuerza a Alemania. La región fue sede de la 8.ª Brigada Partisana, el Destacamento Chekista y el partido clandestino OBZOR de la organización Komsomol. El nombre de Mamadali Topivoldiyev figura con letras de oro en la historia del distrito de Krugloye, junto al de otros héroes».

La valentía de Mamadali Topivoldiyev no es simplemente una historia de heroísmo en el campo de batalla, sino una profunda narrativa de amor a la patria y un compromiso inquebrantable con los ideales de libertad y justicia. Su valentía es un brillante ejemplo de heroísmo eterno para todas las generaciones. Debemos recordar a estos héroes y transmitir su legado a las generaciones futuras.

Es el hijo del pueblo bielorruso también

Para cada familia, la guerra no es solo historia: es la historia de personas que arriesgaron sus vidas para liberar a su patria de los invasores fascistas. Algunos fueron al frente, otros se hicieron partisanos o mensajeros, y muchos contribuyeron con su trabajo en el frente doméstico.

En los años posteriores a la guerra, Mamadali Topivoldiyev realizó varias visitas a Bielorrusia para reunirse con sus compañeros partisanos. Una vez, mientras reflexionaba sobre esas reuniones, dijo: «Caminé con ellos por el bosque, recordando las batallas y a nuestros camaradas caídos».

Además, visitaba con frecuencia a su segunda madre, Anna Rilkova. La cuidó y le construyó una casa nueva. Esa casa se conserva en la actualidad en el pueblo de Pasirevo, distrito de Krugloe. Los descendientes de Rilkova siguen viviendo en ella.

Anna Mesheryakova atesora los recuerdos de guerra de su bisabuela, Anna Rilkova, y valora la duradera amistad entre la familia bielorrusa y los descendientes de Mamadali Topvoldiyev, de Uzbekistán.

«Mi abuela tenía dos hijos llamados Alexey e Ivan», cuenta. «En 1939, Iván se alistó en el ejército y sirvió en la misma unidad junto a Mamadali. Se hicieron amigos. Cuando empezó la guerra, se vieron rodeados pero consiguieron escapar juntos. Después, Mamadali Topvoldiyev, junto con sus camaradas, llegó en secreto al pueblo de Pasirevo, en el distrito de Kruhlaye. Llegó a casa de mi abuela, buscando refugio y comida. Al principio, mi abuela se alarmó, pues los fascistas y los traidores merodeaban por todas partes».

En ese momento, Mamadali Topvoldiyev preguntó: «¿Tratarías a tu hijo Ivan de la misma manera?». Al oír el nombre de su hijo, la madre preguntó: «¿Conoce a Ivan?». Topvoldiyev respondió que había servido junto a Ivan. Este encuentro marcó el inicio de un vínculo familiar entre Rilkova y Topvoldiyev. Rilkova lo aceptó como su hijo, y Topvoldiyev la honró como a una madre durante el resto de su vida.

«Mi abuela estaba inmensamente orgullosa de su hijo uzbeko, Mamadali Topvoldiyev», continúa Anna Mesheryakova. «Cuando unos traidores informaron a los fascistas de que había partisanos escondidos en casa de Rilkova, los nazis buscaron. Al no encontrar a nadie, se llevaron cautivos a mi abuela y a mi abuelo. A pesar de soportar dos semanas de tortura, los fascistas no consiguieron sacar ninguna información sobre Topvoldiyev y sus camaradas, y finalmente los liberaron. Sin embargo, los graves tormentos físicos y psicológicos provocaron la muerte de mi abuelo poco después. Más tarde, Mamadali Topvoldiyev se desquitó vengándose de los fascistas. Trágicamente, falleció en 1969. Todos los años, el 6 de mayo, Mamadali Topvoldiyev tenía por tradición visitar Kruhlaye, ver cómo estaba su segunda madre y reunirse con sus camaradas partisanos. En 1969, mi abuela se preparó mucho para su llegada. Pero ese mismo día llegó la noticia de su fallecimiento. Abrumada por el dolor, viajó a Uzbekistán para asistir a su funeral y darle el último adiós. En 1973, visitó Uzbekistán una vez más, regresando al lugar donde su hijo encontró el descanso eterno. Después dijo: “Ahora es el momento de reunirme con mis hijos”. Poco después falleció».

En Uzbekistán siempre se honra y se respeta la sagrada memoria del héroe nacional.

Hoy en día, se ha inaugurado una casa museo en su distrito natal de Rishton y se ha erigido un busto en una plaza céntrica. Su heroísmo es recordado con especial orgullo no solo por los habitantes de Rishton, sino por toda nuestra nación. Su valentía es un ejemplo para la juventud.

Es un símbolo de orgullo y honor

La Segunda Guerra Mundial supuso un sufrimiento y una devastación sin precedentes para la humanidad. Se perdieron millones de vidas, las ciudades y los pueblos quedaron reducidos a ruinas y las economías se desorganizaron. A pesar de estas inmensas pérdidas, se logró la victoria sobre el fascismo. Sin duda, el pueblo uzbeko contribuyó de manera inestimable a este triunfo.

Consideremos las cifras: en vísperas de la guerra, la población de Uzbekistán era de aproximadamente 6,8 millones de habitantes. De ellos, casi dos millones fueron enviados al frente. Esto significa que uno de cada tres uzbekos participó en la guerra. De ellos, cerca de 540 000 murieron, más de 158 000 desaparecieron, más de 870 000 sufrieron heridas diversas y más de 60 000 regresaron a casa con discapacidades. Por su valentía excepcional en la lucha contra el fascismo, 214 000 de nuestros soldados y oficiales recibieron órdenes de combate y medallas. Entre ellos, 301 fueron condecorados con el título de «Héroe de la Unión Soviética» y 70 recibieron la Orden de la Gloria (orden Slava) de tres grados.

La contribución de los que estaban en el frente interno no fue menos significativa.

Repasemos las cifras: durante la Segunda Guerra Mundial, más de 170 fábricas y plantas fueron trasladadas a Uzbekistán desde los territorios afectados por la guerra. Estas empresas se restablecieron rápidamente y reanudaron sus operaciones en un corto período de tiempo. Como resultado, la población uzbeka suministró al frente cantidades sustanciales de equipo militar, armas, medicinas, ropa, alimentos y otros artículos de primera necesidad.

Entre 1941 y 1943, los uzbekos aportaron voluntariamente más de 475 millones de rublos al fondo de defensa nacional, así como valiosos objetos personales por valor de 22 millones de rublos. Durante la guerra, Uzbekistán dio refugio a casi 1,5 millones de evacuados de las zonas de conflicto, entre ellos unos 250 000 niños huérfanos, a quienes ofreció atención y apoyo.

Estas cifras no son solo números, sino que representan el valor y la compasión del pueblo uzbeko. Cada número refleja un profundo acto de desinterés y solidaridad en uno de los periodos más oscuros de la historia.

... 7 de mayo de 2025. Distrito de Krugloe, República de Bielorrusia. Ha amanecido otra mañana tranquila y apacible. Algunos llevan a sus hijos a la guardería infantil y otros a la escuela. Todos están ocupados con sus tareas cotidianas. Lo más importante es que reina la calma y todos están contentos con la vida pacífica de hoy y de mañana.

Cuando reflexionamos sobre el hecho de que los hijos de Uzbekistán contribuyeron a mantener la paz en diversas partes del mundo con su valentía y sus valerosas acciones, sentimos un inmenso orgullo y honor.

Fazliddin Abilov,

Nurlan Usmonov,

Corresponsales especiales de los periódicos

«Xalq Soʻzi» y «Народное слово».

Tashkent — Minsk — Krugloe — Tashkent