«Papel de Samarcanda» es registrado oficialmente como indicación geográfica

14:27 08 July 2025 Jamiyat
720 0

«Samarqand qog'ozi» o «Papel de Samarcanda» ha sido registrado oficialmente como indicación geográfica. El anuncio fue hecho por el Ministerio de Justicia, con el apoyo del Departamento Regional de Justicia de Samarcanda y la institución estatal «Centro de Propiedad Intelectual». Este reconocimiento supone un paso importante en la preservación de la artesanía y el patrimonio histórico nacionales.

Shukhrat Abdukhalimov, Jefe Adjunto del Departamento Regional de Justicia de Samarcanda, presentó ceremonialmente el certificado oficial que confirma el estatus de indicación geográfica del «Papel de Samarcanda» a Zarif Mukhtorov, jefe del Centro de Artesanía de Konigil-Meros.

Con más de mil años de historia, el papel de Samarcanda es famoso por su intrincado y característico proceso de producción. Tradicionalmente, las ramas de la morera de Balkh se remojan en agua durante un tiempo determinado. A continuación, se pela la corteza y se retira cuidadosamente con un cuchillo la gruesa y marrón capa interior. La corteza amarillenta limpia se hierve en un caldero durante 5-6 horas.

En la siguiente fase, la corteza ablandada se machaca en morteros de madera utilizando mazos especiales durante 7-8 horas hasta que se convierte en fibras finas. Estas fibras se colocan en un recipiente grande, se mezclan a fondo con agua del arroyo Siyob y se filtran a través de coladores rectangulares especiales. Las hojas de papel húmedas resultantes se prensan entre tablas de madera durante 8-10 horas.

A continuación, cada hoja se aplica individualmente sobre una superficie lisa para su terminación. La etapa final consiste en colocar el papel sobre mármol pulido y alisarlo con una concha o piedra de ágata. Así se obtiene el Papel de Samarcanda artesanal.

El Papel de Samarcanda es apreciado no sólo por los artistas de miniaturas y calígrafos locales, sino también a escala internacional; en particular, se utiliza mucho en Japón para restaurar manuscritos antiguos y obras históricas raras. Su registro como indicación geográfica pone aún más de relieve la importancia histórica de la artesanía tradicional de Samarcanda.

Recomendaciones

Comments

No comment yet. Maybe you comment?